山形市民会館が“1本の大樹”着想の外観でリニューアル、空中回廊&外階段の開放的な空間