表参道Raumで写真家とショコラティエがコラボレーションするアート写真展「Chocolate、Chocolate。」が開催される。期間は2014年2月8日(土)～13日(木)の6日間。世界トップレベルの日本を代表するショコラティエ・辻口博啓、小山進と「食」の写真家・石川寛、石丸 直人が、東西にわかれてタッグを組み、チョコレートをテーマに繰り広げる写真対決に注目が集まる。

写真展の特徴は、日頃からお互いを認め、高め合う良きライバルであり、またお互いを共感し合う似た者同士のショコラティエと写真家が、活動の拠点である関東と関西にわかれてコラボレーション。「チョコレート」をテーマに、お互いの想い、視点、表現を写真に込めて発表すること。

東を代表するのは、自由が丘のパティスリー「モンサンクレール」のオーナーシェフ・辻口博啓と、彼の作品に新たな息吹を吹き込み、見る者の“欲望"を駆り立てる写真家・石川寛。西を代表するのは、兵庫県三田市「パティシエエスコヤマ」オーナーシェフ・小山進氏と彼のクリエイションに今やかかせない存在であり、五感を通じた“満足"を表現する写真家・石丸直人。東西ともに写真家とショコラティエが伝えたいショコラへの想いを、展示作品を通じて創造する。

また、写真展に向けての作品制作にまつわるチョコレートを写真家とショコラティエがセレクト。1日先着20名(土日は30名様)、1人につき1つショコラが提供され、味も楽しむことができる。

なお、辻口、小山はともに2013年「サロン・デュ・ショコラ・パリ」で最高位の「5タブレット」を獲得。2月8日(土)・9日(日)の2日間は、小山と辻口が「サロン・デュ・ショコラ・パリ」で発表した新作ショコラアソートを各100個限定で販売する予定だ。

【概要】
写真展「Chocolate、Chocolate。」
日時： 2014年2月8日(土)～13日(木)
AM11時～PM8時※最終日はPM6時まで
会場： Raum1F 東京都渋谷区神宮前5-39-12

「サロン・デュ・ショコラ・パリ」で発表した新作ショコラアソート
発売:2月8日(土)・9日(日)
es koyama “SUSUMU KOYAMA'S CHOCOLOGY 2013" \1500/1箱(5個入り)
LE CHOCOLAT DE H “C.C.C. nano chocolat" \1800/1箱(5個入り)