1970年冬、ボストン近郊。全寮制の名門バートン校の生徒や教師たちは、誰もが家族の待つ家に帰り、クリスマスと新年を過ごす。しかし、留まらざるを得ない者もいた。生真面目で融通が利かず、生徒からも教師仲間からも嫌われている古代史の教師ハナム。勉強はできるが反抗的で家族に難ありの生徒アンガス。ベトナム戦争でひとり息子カーティスを失ったばかりの料理長メアリー。雪に閉ざされた学校で、反発し合いながらも、孤独な彼らの魂は寄り添い合ってゆく。

映画『ホールドオーバーズ 置いてけぼりのホリディ』は、アレクサンダー・ペインが監督を務め、主演をポール・ジアマッティが務める映画。2人のタッグは『サイドウェイ』以来となる。1970年、ニューイングランドにある高校を舞台に、事情があり寮に残っていた男性教師、学校の料理長、男子生徒の3人で過ごすクリスマスと新年を描く。米アカデミー賞にて、ダヴァイン・ジョイ・ランドルフが助演女優賞を受賞。